Déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données vous informe sur la nature, la portée et la finalité du traitement des données à caractère personnel dans le cadre de notre offre en ligne. Elle contient également des indications sur la manière de désactiver les cookies partiellement ou complètement.


Nature et finalité du traitement de données

Nous utilisons des données à caractère personnel pour exploiter le présent site web ainsi que pour proposer et promouvoir nos services. Selon la façon dont vous utilisez notre offre en ligne, différentes données seront traitées.

Il s’agit, d’une part, d’informations que vous nous communiquez activement, dans un formulaire de contact ou par e-mail, par exemple.

D’autres données sont collectées automatiquement dès que vous êtes sur le présent site web. Il s’agit surtout d’informations techniques, telles que l’adresse IP ou le navigateur web utilisé. 

En outre, nous évaluons le comportement des visiteurs sur notre site web. Les données sont soumises à une analyse statistique et ne sont en aucun cas utilisées pour observer ou identifier des individus. Les informations recueillies nous aident à optimiser la présence en ligne pour les utilisateurs. 


Mesures de sécurité

Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre tout abus dans le cadre de l’utilisation de notre site web et des fonctions et services associés. Les mesures de sécurité incluent, à titre non exhaustif, le cryptage du transfert de données entre le navigateur et le serveur (HTTPS) ainsi que l’envoi sécurisé d’e-mails (SSL/TLS). Nous vous conseillons également d’activer SSL/TLS dans votre programme de messagerie.

Nous soulignons qu’il est impossible d’exclure totalement les failles de sécurité dans le cadre du transfert de données sur Internet.


Stockage et suppression

Nous utilisons les données que vous nous envoyez, au moyen du formulaire de contact par exemple, exclusivement dans le cadre de leur affectation; elles ne seront pas transmises à des tiers sans votre autorisation.

En transmettant les données, vous acceptez qu’elles soient stockées et traitées par nos soins jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement au stockage ou que le stockage des données à cette fin ne soit plus nécessaire et que la suppression ne soit pas contraire aux obligations légales de conservation. 


Données d’accès au serveur

Nous collectons des informations sur chaque accès au serveur hébergeant ce service. Ces fichiers journaux comprennent l’URL du site web consulté, le fichier, la date et l’heure de la consultation, le code d’état de la demande, la quantité de données transférées, le type et la version du navigateur, la système d’exploitation de l’utilisateur, l’URL référente (page précédemment visitée), l’adresse IP ainsi que le fournisseur demandeur.

Les fichiers journaux sont utilisés pour l’exploitation, la sécurité et l’optimisation du présent site web et sont supprimés régulièrement. En règle générale, les données du journal sont utilisées uniquement à des fins statistiques. En cas de soupçon fondé d’une utilisation illégale (cyberattaque, par exemple), nous nous réservons le droit de vérifier les données du journal en détail. Les données requérant une conservation supplémentaire à des fins de preuve sont exclues de la suppression régulière jusqu’à ce que l’incident ait été clarifié.


Cookies

Comme presque tous les sites web, nous utilisons des cookies, de petits fichiers texte enregistrés sur les appareils des utilisateurs. Les cookies de session sont supprimés automatiquement à la fermeture du navigateur. D’autres cookies ont une date d’expiration ou sont enregistrés en permanence pour reconnaître votre navigateur à la prochaine visite.

Nous utilisons les cookies pour proposer certaines fonctions et rendre votre navigation plus agréable. Nous utilisons également des cookies pour analyser la façon dont notre site web est utilisé. Vous trouverez de plus amples informations sur les services utilisés et sur la façon d’empêcher l’installation de cookies dans les chapitres correspondants.

Une opposition à l’utilisation de cookies à des fins de marketing peut être expliquée dans le cas de nombreux services, notamment en matière de suivi, via le site américain www.aboutads.info/choices/ ou le site de l’UE www.youronlinechoices.com.

Vous pouvez également bloquer les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou les supprimer à tout moment. Il se peut que vous ne puissiez plus accéder à toutes les fonctions du présent site web.


Newsletter

L’inscription à la newsletter se fait avec un double opt-in. Après l’enregistrement via le présent site web, vous recevrez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour s’assurer que c’est bien vous qui avez fait l’enregistrement. Cette opération est enregistrée pour prouver le processus d’inscription.

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Vous trouverez un lien correspondant au bas de chaque newsletter. Les données à caractère personnel associées à l’abonnement à la newsletter seront supprimées après la résiliation.

Lorsque vous ouvrez la newsletter, un petit graphique intégré se connecte au serveur. Cela permettra de collecter des informations techniques, telles que la version du système et du navigateur, votre adresse IP et le moment de la consultation. Il est possible de déterminer si les newsletters sont ouvertes, à quel moment et quels liens sont cliqués. Il serait techniquement possible d’associer ces informations à des destinataires spécifiques. Cependant, l’observation d’utilisateurs spécifiques ne nous intéresse pas. Nous évaluons les informations de manière anonyme pour reconnaître les habitudes de lecture et optimiser notre newsletter.


Médias sociaux

Nous maintenons une présence en ligne sur les réseaux sociaux et les plateformes afin de communiquer avec les clients, prospects et utilisateurs actifs et de les informer sur nos services. Lorsque ces réseaux et plateformes sont consultés, ce sont les conditions de vente et les directives de traitement des données des exploitants respectifs qui s’appliquent.

Lorsque vous visitez notre site web alors que vous êtes connecté à un service externe, des processus de traitement supplémentaires, liés à des données à caractère personnel sur lesquels nous n’avons aucune influence sont possibles. Veuillez vous informer auprès des fournisseurs respectifs.

Facebook

Déclaration de protection des données: https://fr-fr.facebook.com/about/privacy

Instagram

LinkedIn

Déclaration de protection des données: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=fr


Google Analytics

Le présent site web intègre Google Analytics, un service d’analyse de site web fourni par Google LLC. Google traite les informations en notre nom, nous fournit des rapports sur les activités sur notre site web et fournit d’autres services qui nous permettent d’évaluer et d’optimiser l’utilisation de nos services en ligne. Des profils d’utilisateur pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées.

Google est certifiée selon l’accord Privacy shield et garantit le respect de la législation européenne en matière de protection des données.

Nous utilisons Google Analytics avec l’anonymisation de l’IP. L’adresse IP des utilisateurs est donc raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou d’autres parties à l’Accord sur l’Espace économique européen. Il arrive exceptionnellement que l’adresse IP complète soit transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle est raccourcie. L’adresse IP n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Nous utilisons des «rapports sur les données démographiques et les centres d’intérêt» dans Google Analytics. Ces rapports contiennent des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs de notre site. Les informations proviennent d’utilisateurs connectés à un service Google ou sont déduites des activités dans les produits Google et son réseau d’affichage. Les données ne peuvent pas être associées à une personne spécifique.

Si vous ne souhaitez pas que nous collections vos données à l’aide de Google Analytics, vous pouvez soit désactiver les cookies dans votre navigateur, soit installer le plugin suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Pour plus d’informations sur l’utilisation des données par Google, les paramètres et les possibilités de s’y opposer, veuillez vous référer aux sites web de Google:

https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr
https://adssettings.google.com/authenticated

 


Google Analytics Remarketing

Unsere Website nutzt die Funktionen von Google Analytics Remarketing in Verbindung mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick. In Google Analytics Remarketing erstellte Werbe-Zielgruppen lassen sich mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick verknüpfen. Interessenbezogene, personalisierte Werbebotschaften, die in Abhängigkeit Ihres früheren Nutzungs- und Surfverhaltens auf einem Endgerät (z. B. Mobiltelefon) an Sie angepasst wurden, können auf diese Weise auch auf einem anderen Ihrer Endgeräte (z. B. Tablet oder Laptop) angezeigt werden.

Haben Sie eine entsprechende Einwilligung erteilt, verknüpft Google zu diesem Zweck Ihren Web- und App-Browserverlauf mit Ihrem Google-Konto. Auf diese Weise können auf jedem Endgerät, auf dem Sie sich mit Ihrem Google-Konto anmelden, dieselben personalisierten Werbebotschaften geschaltet werden.

Zur Unterstützung dieser Funktion erfasst Google Analytics google-authentifizierte IDs der Nutzer, die vorübergehend mit unseren Google-Analytics-Daten verknüpft werden, um Zielgruppen für die geräteübergreifende Anzeigenwerbung zu definieren und zu erstellen.

Sie können dem geräteübergreifenden Remarketing/Targeting dauerhaft widersprechen, indem Sie personalisierte Werbung in Ihrem Google-Konto deaktivieren: https://adssettings.google.com/authenticated?hl=de

Weitergehende Informationen und die Datenschutzbestimmungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de


Matomo

Matomo est une plate-forme open source qui utilise des cookies pour analyser l’utilisation de notre offre en ligne. Dans ce cadre, des profils d’utilisateur pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées. 

Les données sont stockées sur notre serveur en Suisse: type et version du navigateur, système d’exploitation, pays d’origine, date et heure de la demande du serveur, nombre de visites, temps de visite sur le site web, liens externes cliqués. L’adresse IP est raccourcie avant la sauvegarde.

Vous pouvez vous opposer, à tout moment et avec effet futur, à la collecte de données anonymisées par Matomo en désactivant le champ ci-dessous. Un cookie opt-out sera alors placé dans votre navigateur, et en conséquence Matomo ne collectera plus de données de session. Veuillez noter que la suppression générale des cookies supprime également ce cookie opt-out qui doit être réactivé. 


Intégration de services et contenus de tiers

Nous utilisons des offres de services de tiers fournisseurs sur ce site web. Il est nécessaire de transmettre l’adresse IP de l’utilisateur pour que ces tiers fournisseurs soient en mesure d’envoyer du contenu au navigateur. En outre, ces tiers fournisseurs peuvent utiliser d’autres techniques pour collecter et traiter des données pseudonymes.

Notre site web inclut les services des tiers fournisseurs suivants:

Google Maps

Cartes de Google LLC. 

Déclaration de protection des données: www.google.com/policies/privacy